lunes, 15 de noviembre de 2010

Top 5 Mujeres en kimono Women in Kimono #4 Desconocida Unknown

Yo no sé muy bien si es esa pose desenfadada, o la persona que coloreo la yukata... pero lo cierto es que esta foto me tiene cautivado. Creo que es una foto bastante preparada por un occidental, fijaos como va a servir "sake" en un tazón de arroz (menuda borrachera), y además estas cámaras antiguas necesitan un tiempo muy largo de exposición. Pero el resultado es fantástico. No es una figura hierática. Es una mujer viva y normal en un momento relajado.

I do not know whether it is the casual pose, or the person that coloring the yukata ... but the truth is this photo has me intrigued. I think it's a picture quite ready for a Westerner, look how she will serve "sake" in a bowl of rice (what a hangover), and also these old camersa need a highly large time of exposure. But the result is fantastic. There is no hieratic figure. It's a normal woman alive and in a relaxed moment.

2 comentarios:

Lorea dijo...

Curiosamente esta foto está hecha por un japonés, es del 1890. ^^

http://www.flickr.com/photos/24443965@N08/4544647089/in/set-72157606981810690/

Juan Gomez dijo...

jajaja. Vaya metedura de pata
Pero lo parece

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...